by Editor | Jun 1, 2016 | Blog
Numberall Stamp and Tool Company diseña equipos de marcado de metal que son fáciles de utilizar y lo suficientemente resistentes para cualquier tarea que se realice. Nuestra prensa Modelo 94 es un excelente ejemplo de estas cualidades. Esta prensa es ideal para estampar códigos cuando cada pieza requiere un código diferente. Su rueda única de caracteres con espaciado automático entre caracteres hace que esta prensa sea fácil de operar.
Aquí se muestra lo fácil que es utilizar la prensa Modelo 94. Si prefiere ver una demostración, puede seguir las instrucciones en este video.
- En primer lugar, coloque el elemento que estampará por debajo de los 3 clips.
- Afloje el tornillo de la tabla y mueva la tabla hacia adentro o hacia afuera según el lugar donde desee comenzar la línea. La tabla también puede moverse hacia arriba o hacia abajo para ajustar la profundidad de impresión.
- Ajuste la profundidad de impresión con la tuerca moleteada que se encuentra en la parte inferior de la prensa.
- Tire la palanca hacia abajo hasta la mitad del recorrido y deslice la tabla hacia la derecha para comenzar la línea. Regrese la palanca hacia arriba a la posición inicial.
- No estampe con el primer recorrido de la palanca. Lleve la palanca hasta la mitad del recorrido para producir un espacio en blanco, y luego regrese la palanca hacia arriba a la posición inicial. Podrá comenzar a estampar al empujar la palanca la próxima vez.
- Gire el dial con la mano hasta el carácter que desea estampar.
- Tire la palanca hacia abajo para imprimirlo, luego levántela para producir un espacio.
- Repita los pasos 6-7 para terminar la línea.
- Para múltiples líneas de texto, una vez que termine una línea, afloje el tornillo y mueva la tabla hacia adentro en forma alineada para la siguiente línea. Ajuste el tornillo y repita los pasos 4 a 8.
Además de ser fácil de usar, el Modelo 94 está fabricado para una larga duración. Sus ruedas de caracteres están grabadas para lograr resultados precisos, resistentes y alineados. Son fabricadas con acero para herramientas de alta calidad y laminadas en caliente con precisión para un uso intensivo y una larga duración. Toda la máquina cuenta con una estructura de hierro fundido reforzada. Todas las piezas son fabricadas a máquina; no se utilizan piezas fundidas a presión. Pueden fabricarse a medida diversos sujetadores, soportes de placas rectangulares y láminas para utilizar con la prensa Modelo 94. Si desea obtener estas piezas a medida para su máquina, especifíquelo al realizar su pedido. Para obtener más información acerca de la prensa Modelo 94 o para solicitar una cotización, contáctenos.
by Designer | May 18, 2016 | Blog
La historia de Numberall Stamp and Tool Company tiene más de 85 años. Durante todo este tiempo, hemos sido reconocidos por la calidad y el valor de nuestros productos, incluso por varias publicaciones de la industria. En la década de 1930, nuestro secretario, H.Q. Bates, escribió acerca del uso de nuestros productos en una fábrica, y su artículo fue publicado en la revista Marking Industry Magazine. El artículo, titulado “Modern Marking” (Marcado moderno), explicaba cómo los productos de Numberall ayudaron al propietario de la fábrica a ahorrar tiempo y dinero. Por consiguiente, estos productos ayudaron a la empresa a ganar clientes y a ser más exitosa.
El artículo tuvo tan buena repercusión que la revista Marking Industry Magazine lo incluyó como parte de su columna sobre historia del marcado en la edición de junio de 1986. En ese entonces, el artículo ya tenía 50 años. Si bien la revista dejó de ser publicada hace un año, hemos conservado este artículo como ejemplo de cómo Numberall se ha mantenido como líder en la industria a lo largo de los años. Usted mismo puede leer este artículo here.
Incluso actualmente, con la externalización y la maquinaria al mando de la industria de la fabricación, todas las declaraciones del artículo continúan siendo ciertas. Casi 85 años después, continuamos ahorrando tiempo y dinero a nuestros clientes con nuestros productos. Siempre que un cliente realiza un pedido, lo realizamos a medida para satisfacer sus necesidades y lo entregamos rápidamente. Estamos orgullosos de seguir fabricando nuestros productos y ofreciendo servicios de manteniendo en nuestras instalaciones de Sangerville, Maine. Principalmente, Numberall continúa siendo líder en la industria del marcado.
Los productos de Numberall demuestran por sí mismos su posición de liderazgo en la industria. Todos nuestros productos son excelentes ejemplos de nuestra calidad, nuestro valor y nuestro servicio. Si necesita una solución para ayudarle a ahorrar tiempo y dinero, como el propietario de la fábrica del artículo, podemos ayudarlo. Nuestro buscador de productos puede ayudarlo a comparar nuestros productos y a seleccionar el más adecuado para usted tras responder unas pocas preguntas sencillas. Si desea obtener más información acerca de cualquiera de nuestros productos, contáctenos.
by Designer | May 4, 2016 | Blog
En Numberall Stamp and Tool Company, ofrecemos una variedad de productos para satisfacer sus necesidades de marcado. Nuestros cabezales numeradores son excelentes ejemplos ya que se utilizan para marcar directamente el elemento que se desea estampar. Ofrecemos tres modelos de estos productos: Modelo 80P, 83P y 85P.
Si ha reducido sus opciones a estos productos, es posible que se esté preguntando cuál es el adecuado para usted. A continuación se incluye una comparación entre los modelos de cabezales numeradores que puede resultarle útil:
1. El Modelo 80P cuenta con cambio rápido de una rueda. Al girar la perilla, puede hacer girar rápidamente los dígitos de las unidades únicamente. La perilla gira en ambas direcciones. Utilice la llave de gancho para girar las demás ruedas. Es útil para trabajos de impresión de bajo volumen de números de serie.
2. El Modelo 85P cuenta con cambio rápido de dos ruedas. Para operar este modelo, deslice el eje de la rueda hacia la derecha y gire la perilla moleteada para hacer girar la rueda de las unidades, o deslice el eje de la rueda hacia la izquierda y gire la perilla moleteada para hacer girar la rueda de las decenas. Utilice la llave de gancho para girar las demás ruedas. Al igual que el Modelo 80P, tiene las ruedas marcadas para una lectura directa en las ruedas que pueden hacerse girar con las perillas.
3. El Modelo 83P se ofrece en dos versiones. El primero tiene 12 ruedas que utilizan dos botones selectores. El segundo tiene menos de 6 ruedas y un botón selector. Para utilizar este modelo, gire el botón selector hasta la rueda que desea cambiar, deslice el eje de la rueda hasta que toque el botón selector y gire la perilla moleteada para hacer girar la rueda. Repita para las otras ruedas que desee cambiar. Tiene las ruedas marcadas para una lectura directa en todas las ruedas.
Todos estos cabezales pueden fabricarse a medida según sus necesidades. Las opciones incluyen distintos tamaños de caracteres, tamaños de ruedas, disposiciones de las ruedas y ruedas de letras. Pueden utilizarse manualmente o en una prensa mecánica. Todos los modelos vienen con un mango manual revestido con vinilo para su uso manual. Si piensa utilizar el dispositivo en una prensa, puede fabricarse a medida para ajustarse a cualquier tipo de prensa mecánica. Al realizar su pedido, asegúrese de indicar las opciones que desea. Si desea realizar un pedido o si tiene más preguntas acerca de nuestros productos, contáctenos.
by Designer | Apr 19, 2016 | Blog
Para mantener su producto Numberall en buenas condiciones de funcionamiento, debe realizarle mantenimiento regular. Para partes y artículos de consumo desgastados, casi siempre es más rentable comprar la pieza de repuesto y realizar la reparación. El Modelo 40B es una máquina excelente y rentable para hacerlo ya que no contiene piezas plásticas o eléctricas que se rompen o requieren reemplazo anual.
Esta lista de recomendaciones sobre piezas de repuesto y mantenimiento, junto con el manual del usuario, lo ayudarán a mantener su Modelo 40B por muchos años más:
- Tablas de inserción Son piezas que se reemplazan con frecuencia porque se van combando lentamente a lo largo del tiempo a causa de los golpes reiterados. Las tablas de inserción pueden moverse hacia adelante y hacia atrás para el espaciado entre líneas.
- Diales de caracteres Están grabados meticulosamente con 42 caracteres y laminados en caliente para una larga duración. Puede optar entre los siguientes tamaños de caracteres: 1/16”, 3/32”, 1/8”, 5/32” y 3/16”.
- Cremalleras de espaciado. Los diales de caracteres son intercambiables y requieren diferentes cremalleras de espaciado. Hay disponibles tablas y cremalleras de espaciado extragrandes para piezas más grandes.
- Sujetadores y soportes de placas rectangulares. También fabricamos sujetadores y soportes de placas rectangulares de diferentes tamaños para simplificar aún más la operación. Todo lo que debe hacer es colocar o deslizar la placa en el sujetador o soporte de placas rectangulares y comenzar con el marcado.
- Aceite ligero. En la parte delantera de la prensa, justo por debajo del tornillo de ajuste de espaciado, hay un orificio para el aceite. Coloque unas pocas gotas de aceite ligero aquí si las superficies del cojinete están secas. Lubrique una vez al día si utiliza la máquina continuamente.
- Lubricante seco. Utilice lubricante seco para lubricar la superficie del dial de caracteres que se encuentra contra la placa del dial, las guías de la tabla de inserción y la franja de unión de la tabla. No utilice aceite.
Si necesita ayuda para realizar el mantenimiento de su Modelo 40B o si desea realizar un pedido de piezas, contáctenos. Contamos con piezas en existencias para la entrega inmediata, incluso piezas para máquinas discontinuas y fabricadas a medida. Asimismo, puede solicitar el manual de un producto contactándonos directamente.
by Designer | Apr 5, 2016 | Blog
Numberall es reconocido por ofrecer productos que duran décadas. Para garantizar la larga duración de su máquina, debe realizarle mantenimiento regular. Casi siempre es más rentable realizar el mantenimiento regular que reparar una máquina dañada. El Modelo 50P es un excelente ejemplo de esto. De hecho, aún ofrecemos servicios de mantenimiento para cabezales numeradores Modelo 50P que tienen más de 40 años de antigüedad, lo que da testimonio de la calidad y el diseño de Numberall.
Esta lista, junto con el manual del usuario del Modelo 50P, le ayudará a mantener su máquina:
- Resortes de retorno. Los resortes de retorno son parte del cabezal del Modelo 50P. Estos resortes soportan una tensión considerable y deben manipularse con cuidado. No se utilizan con el accesorio de accionamiento neumático, pero muy posiblemente se desgastarán debido a su ubicación en la máquina.
- Trinquete de accionamiento. Al retirar el eje del trinquete de accionamiento, tenga cuidado de no dejar caer el trinquete de accionamiento ya que puede romperse con facilidad.
- Resorte del trinquete de accionamiento. Al realizar el mantenimiento de su máquina, utilice siempre protección para los ojos ya que el resorte del trinquete de accionamiento está bajo tensión y podría salir volando. Puede romperse antes de tiempo debido a su desgaste, de modo que se recomienda contar con uno de repuesto.
- Trinquetes de retención (regular). Tenga cuidado de no doblar los trinquetes de retención durante el uso o mantenimiento de su máquina. Si debe retirar los trinquetes de retención, respete el orden original durante el reensamblaje.
- Trinquete de retención (unidad). Tenga cuidado de no doblar el eje del trinquete de retención durante el uso o mantenimiento de su máquina.
- Resorte del trinquete de retención. Los resortes del trinquete de retención en los cabezales numeradores pueden romperse antes de tiempo, de modo que se recomienda contar con resortes de repuesto.
- Ruedas de repuesto. Según el uso y el material que se esté marcando, se recomienda contar con ruedas de repuesto.
- Piedra de afilar media. Si observa rebaba en las ruedas o los brazos de accionamiento, asegúrese de retirarla con una piedra de afilar media.
- Aceite ligero para máquinas. Lubrique el Modelo 50P. Asegúrese de que no haya suciedad ni polvillo en la máquina antes de aplicar el lubricante. Las tolerancias son muy estrictas, de modo que la suciedad o el polvillo en la máquina podrían trabar o dañar la máquina. No lubrique los cabezales que luego se calentarán dado que el aceite dejará residuos que trabarán la máquina.
La ubicación de estas piezas en su máquina variará según las opciones que haya seleccionado. No obstante, el manual del usuario cuenta con imágenes detalladas para ayudarlo a identificarlas. Si necesita ayuda para realizar el mantenimiento de su Modelo 50P o si desea realizar un pedido de piezas, contáctenos. Contamos con piezas en existencias para la entrega inmediata, incluso piezas para máquinas discontinuas y fabricadas a medida. Asimismo, puede solicitar el manual de un producto contactándonos directamente.
by Editor | Mar 31, 2016 | Blog
En Numberall, damos respaldo de la calidad de nuestros productos. Es inevitable que los productos se desgasten por el uso regular y requieran mantenimiento. Nos complace ofrecer servicios de mantenimiento para los productos que vendemos, incluso para artículos discontinuos, como el Modelo 48. Aun si ha tenido su máquina durante un largo tiempo, podemos repararla. Incluso nos han enviado productos de la época en que se creó nuestra empresa en la década de 1930 para su reparación.
Los tipos de servicio que ofrecemos incluyen ajustes, limpiezas, pintura, reemplazo de piezas, realineación de componentes y otro tipo de reparaciones necesarias. La frecuencia del mantenimiento depende de lo bien que el cliente mantenga el producto y de la intensidad con la que utilice la máquina. Entre los artículos que se reemplazan comúnmente, se incluyen las tablas de inserción del Modelo 40B , que se van combando lentamente a lo largo del tiempo a causa de los golpes reiterados, y los resortes de los trinquetes de retención de los cabezales numeradores, que pueden romperse antes de tiempo. Contamos con piezas en existencias para la entrega inmediata, incluso piezas para máquinas discontinuas y fabricadas a medida.
El costo es con frecuencia un factor decisivo cuando se trata de reparaciones. En Numberall, intentamos que nuestras reparaciones sean lo más rentables posible. El costo variará según sus necesidades. Para partes y artículos de consumo desgastados, casi siempre es más rentable comprar la pieza de repuesto y realizar la reparación, ya que esto por lo general constituye una fracción del precio de una máquina nueva. Para máquinas más antiguas, si las piezas están dañadas y deben reemplazarse, entonces no es conveniente pagar más de la mitad del costo de una máquina nueva. Para máquinas más antiguas, si el costo de la pieza de repuesto excede la mitad del precio de una máquina nueva, entonces es posible que la reparación no valga la pena. El reemplazo de estas piezas es más costoso y puede exceder fácilmente el costo de una máquina nueva al combinarse con la compra de una máquina usada.
De todos modos, si nos enviará una máquina más antigua para su reparación, es útil conocer su antigüedad. En especial, si ha comprado una de nuestras máquinas más antiguas de segunda mano por eBay o por cualquier otro medio. Puede conocer la fecha de su fabricación consultando los últimos tres dígitos del número de serie. El primer dígito es una letra que indica el mes y los dos dígitos que le siguen indican el año de fabricación. Si está interesado en comprar alguna de las máquinas más antiguas de segunda mano, estaremos encantados de responder las preguntas que pudiera tener.
Si no está seguro del tipo de servicio que necesita, podemos ayudarlo. Los clientes pueden enviar sus máquinas para obtener cotizaciones de reparación, sin tener que abonar ningún costo hasta que hayan aprobado el servicio. Todo lo que debe hacer es enviar la máquina a nuestras instalaciones en Sangerville, Maine. Si vive más lejos, puede enviar su máquina por correo y se la enviaremos de regreso una vez que haya sido reparada.
Si desea realizar las reparaciones de su producto Numberall por su cuenta, puede hacerlo. Todas nuestras máquinas pueden ser reparadas por el cliente. Los manuales de instrucciones de todas las máquinas incluyen indicaciones para ensamblar y reensamblar las máquinas. También incluyen instrucciones sencillas sobre lo que debe verificar si tiene problemas con la máquina. Asimismo, los manuales incluyen una lista de los artículos de consumo comunes y el mantenimiento general. Por último, contamos con videos sobre algunos de los ajustes que puede realizar en las máquinas.
Ya sea que su máquina deba ser reparada o simplemente requiera mantenimiento regular, Numberall puede ayudarlo. El hecho de que ofrezcamos servicios de mantenimiento para todo lo que vendemos demuestra nuestro compromiso no solo con respecto a nuestros productos, sino también en relación con nuestros clientes. Si requiere el mantenimiento o la reparación de alguno de nuestros productos, contáctenos.
